[도리를 찾아서] [27강] 가정법 과거
5.0
변○미
2016.09.26
조회수 : 719
이번 강의에서는 제가 매번 문법책을 봤을 때, 포기했었던 부분인 "가정법 과거"에 대해서 배웠습니다. 그런데 이 내용이 이렇게 간단한 것이었나요?? ^^;;;; 아님 수영샘의 강의에 비법이 있는 것인지, 매 강의마다 놀라울 따름이에요. 가정법 과거 과거=시간 개념(끝난 일이야)+비현실 개념(현실과 별 상관 없어) 현재=지금, 바로 눈앞에서 벌어지고 있는 일(현실적) 내가 돈이 많으면, 이 차를 살거야. If I am rich, I will buy this car. 내가 돈이 많았다면, 이 차를 샀을거야. (었,았→ 과거) 시간 상 과거를 이야기하고 있진 않지만, 과거로 이야기를 하고 있다. 즉 비현실 개념까지 뭉뚱그려서 과거라는 시제로 표현하고 있다. If I was rich, I would buy this car. ★과거 시제는 지나간 일을 표현할 뿐만 아니라, 희망, 바람, 상상 등 비현실적인 일을 표현할 때도 사용한다~!!!!★ If I become the president of Korea, I will make peace with North Korea. (내가 거대한 정당의 대선후보가 되어서, 이 말을 하는 느낌. 현재형으로 들이밀면서) If I became the president of Korea, I would make peace with North Korea. (내가 대통령이 되진 않겠지만~만약에 된다면~ 요 정도의 뉘앙스) ★화자가 생각하기에 그 일이 일어날 가능성이 낮은 경우, 과거 시제를 사용해 가정법 문장을 만든다~!!!!★ ★비현실적인 개념을 담을 때(가정법 문장에 쓰일 때) be동사의 경우만 인칭에 상관없이 was를 쓰지 않고, were를 쓴다(주로)★. Dory would have an idea of what to do if she were here. 그녀가 여기 있었다면, 도리는 무엇을 해야 할지에 대한 아이디어가 있었을 거야. If I had short-term memory loss I would just swim off into the blue and forget everything. 내가 만약 단기기억상실증이었다면, 난 그냥 모든 걸 잊고 파란 바다를 헤엄치며 살았을 거야. Gerald continued to laugh and chuckle as if he were too happy to form words. 그의 존재와 상태가 말을 만들기에 너무 행복한 것 마냥, 제럴드는 계속 웃었다.