[도리를 찾아서] [39강] 전치사 along, through, across
5.0
변○미
2016.10.18
조회수 : 991
이번 강의에서는 3개의 전치사에 대해서 배웠습니다. 이전에 배웠던 전치사와 비교해서 많이 나오는 전치사들은 아니지만, 그래도 문장 속에서 종종 접했던 녀석들이고, 확장 범위(?)도 그렇게 크지 않아서, 전치사가 가지는 공간 개념만 충분히 이해하더라도 확장의 의미를 쉽게 이해할 수 있었습니다. ※ along: 하나의 물체가 있다. 그 물체 옆에서 함께 따라가는 개념이다. Dory and Malin continued to swim along the pipes. The group raced along the coastline. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dory swam around and bumped into the walls along the way. (그렇게 하면서, ~를 하다가) Dory giggled and sang along with her parents. (함께, 같이) Hank screamed as Dory pulled him along. (당겨서 같이 데려가다, 함께 데려가다, 함께 ~하다) ※ through: 물체가 있을 때 그 물체를 관통하는 개념. Little Dory was swimming through the blue water. Hank and Dory sqeezed through the pipe. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- My sweet little kelpcake! said Chalie through tears. (찰리가 눈물을 흘리면서(뚫고) 말했다.) I didn't think this through. 충분히 잘 생각하다, 끝까지 생각하다, 심사숙고 하다. We are through. 우리 관계는 끝났다. ※ across: 물체를 가로지르는. Otters were now lined up across the highway. Hank plastered himself across the windshield. 자동차 앞유리를 가로질러 찰싹 달라 붙다. A friend map of the Institute hung on the wall across from the staffer's office. (~의 반대편에, ~의 맞은 편에) Dory pointed to a rack of baby strollers in the distance across from Destiny's pool.